능소화

대표적 여름 꽃인 능소화는 한자어 凌霄花(능소화)에서 유래한다. ‘나무에 기대어 자라며 높이가 수장에 달하여 예로부터 능소(凌霄)라 한다’는 본초강목(本草綱目)을 해설한 구절이 그 의미를 잘 설명해 준다.

즉, ‘나무에 기대어 하늘 높이 자라는 꽃’이란 의미다. 凌霄(능소)의 사전적 의미로 ‘하늘을 찌를 듯한 꽃’ 또는 ‘매우 고상한 꽃’ 정도로 해석하는 것도 자연스럽겠다. 원래 능소화의 중국명은 凌霄(ling xiao)인데 꽃(凌霄花)을 의미하는 약초명인 紫葳(자위), 금등화 등으로 불리다가 《조선식물향명집》(1937)에 능소화로 기재된 이후 국가표준식물목록의 추천명이 되었다.

출처 : 《춘천사람들》 - 춘천시민의 신문(http://www.chunsa.kr)